-
1 medico
medicomedico , -a ['mε:diko]<-ci, -che>I sostantivo maschile, femminileArzt maschile, femminile, Ärztin Feminin; medico di base ArztÄrztin maschilefemminile für Allgemeinmedizin, Allgemeinarzt-ärztin maschilefemminileII aggettivo1 (della medicina) medizinisch2 (del medico) ärztlich, Arzt-Dizionario italiano-tedesco > medico
2 medico
medico, āvi, ātum, āre (medicus), I) heilen, istum metum lepide, Plaut.: apes odore galbani, Colum.: vulneris aestus, Sil.: m. Dat., tremulis membris, Ser. Samm. – II) übtr., mit Arzneikörpern od. -stoffen, mit Kräutersäften, mit Heilkräften verbessern, versetzen, vermischen, besprengen od. benetzen, A) im allg.: semina, Verg.: aquam thymo, Colum.: oves unguine, bestreichen, Colum.: occulte medicans, mit Heilkräften versehend, Verg. – oft Partiz. medicātus, zB. medicatae fruges, Verg.: vina, angemachter, Colum.: boletus, vergifteter, Suet.: somnus, durch Säfte od. Zauberei verursachter, Ov.: sedes, mit Kräutersäften besprengte Stellen, Verg.: mortui arte medicati, einbalsamierte Leichname, Mumien, Mela. Vgl. medicātus, a, um. – B) insbes.: 1) färben, capillos, Ov.: lana medicata fuco, Hor. – 2) vergiften, medicata veneno tela, Sil.
3 médico castrense
médico castrenseMilitärarzt4 médico de urgencias
médico de urgenciasNotarzt5 médico internista
médico internistaInternist6 médico naturista
médico naturistaNaturheilkundler7 médico titular
médico titularleitender Arzt8 medico
medico, āvi, ātum, āre (medicus), I) heilen, istum metum lepide, Plaut.: apes odore galbani, Colum.: vulneris aestus, Sil.: m. Dat., tremulis membris, Ser. Samm. – II) übtr., mit Arzneikörpern od. -stoffen, mit Kräutersäften, mit Heilkräften verbessern, versetzen, vermischen, besprengen od. benetzen, A) im allg.: semina, Verg.: aquam thymo, Colum.: oves unguine, bestreichen, Colum.: occulte medicans, mit Heilkräften versehend, Verg. – oft Partiz. medicātus, zB. medicatae fruges, Verg.: vina, angemachter, Colum.: boletus, vergifteter, Suet.: somnus, durch Säfte od. Zauberei verursachter, Ov.: sedes, mit Kräutersäften besprengte Stellen, Verg.: mortui arte medicati, einbalsamierte Leichname, Mumien, Mela. Vgl. medicātus, a, um. – B) insbes.: 1) färben, capillos, Ov.: lana medicata fuco, Hor. – 2) vergiften, medicata veneno tela, Sil.9 medico di base
medico di baseArztÄrztin maschilefemminile für AllgemeinmedizinDizionario italiano-tedesco > medico di base
10 medico di guardia
medico di guardiadiensthabender ArztDizionario italiano-tedesco > medico di guardia
11 medico di turno
medico di turnoBereitschaftsarztDizionario italiano-tedesco > medico di turno
12 medico generico
medico genericoArzt Maskulin für AllgemeinmedizinDizionario italiano-tedesco > medico generico
13 medico naturalista
medico naturalistaHeilpraktikerDizionario italiano-tedesco > medico naturalista
14 medico veterinario
medico veterinarioTierarztDizionario italiano-tedesco > medico veterinario
15 medico-
medico- [medıkəʊ] Wortelement mit der Bedeutung medizinisch16 médico
1. 'međiko mMED Arzt m, Mediziner m¿Dónde hay un médico aquí? — Wo gibt es hier einen Arzt?
2. 'međiko adj¡Llame a un médico! — Rufen Sie einen Arzt!
————————médicomédico , -a ['meðiko, -a]I adjetivoärztlich, Arzt-; cuerpo médico Ärzteschaft femeninoII sustantivo masculino, femeninoArzt, Ärztin masculino, femenino; Colegio de Médicos Ärztekammer femenino; médico de cabecera Hausarzt masculino; médico forense Gerichtsmediziner masculino; médico naturista Naturheilkundler masculino17 médico inspector de(l) trabajo
spa médico (m) inspector de(l) trabajo, inspector (m) médico de(l) trabajodeu Arbeitsinspektionsarzt (m), Staatlicher Gewerbearzt (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > médico inspector de(l) trabajo
18 médico inspector de(l) trabajo
spa médico (m) inspector de(l) trabajo, inspector (m) médico de(l) trabajodeu Arbeitsinspektionsarzt (m), Staatlicher Gewerbearzt (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > médico inspector de(l) trabajo
19 médico de cabecera
20 médico forense
См. также в других словарях:
médico- — ♦ Élément, du lat. medicus « médecin ». médico élément, du lat. medicus, médecin . ⇒MÉDICO , élém. de compos. Élém. représentant l adj. médical, lié par un trait d union à divers adj. (ou plus rarement à des adv.) et entrant gén. dans la constr.… … Encyclopédie Universelle
Médico de familia (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Médico de familia Título Médico de familia (España) Perhelääkäri (Finlandia) Un medico in famiglia (Italia) Género Dramedia Reparto Emilio Aragón (Nacho Martín) Lydia Bosch (Al … Wikipedia Español
médico-légal — ● médico légal, médico légale, médico légaux adjectif Relatif à la médecine légale. Qui a pour objet de faciliter la découverte de la vérité par un tribunal civil ou pénal (expertise médico légale) ou de préparer certaines dispositions légales,… … Encyclopédie Universelle
Médico de familia (serie de televisión) — Médico de familia Título Médico de familia (España) Perhelääkäri (Finlandia) A család apraja, nagyja (Hungría) Un medico in famiglia (Italia) Género Comedia dramática Reparto Emilio Aragón (Nacho Martín) Lydia Bosch (Alicia Soller) Ped … Wikipedia Español
médico — médico, ca adjetivo 1. De la Medicina o de los médicos: consultorio médico, tratamiento médico, receta médica. parte médico. revisión médica. 2. Medo. sustantivo masculino,f. 1. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
médico-social — ● médico social, médico sociale, médico sociaux adjectif Qui concerne la médecine sociale : L assistance médico sociale. ● médico social, médico sociale, médico sociaux (difficultés) adjectif Orthographe Avec un trait d union. médico social, ale … Encyclopédie Universelle
médico-pédagogique — ● médico pédagogique adjectif Qui relève à la fois d un traitement médical et d un soutien pédagogique. ● médico pédagogique (expressions) adjectif Externat médico pédagogique, internat médico pédagogique, institutions à visée thérapeutique et… … Encyclopédie Universelle
médico-légale — ● médico légal, médico légale, médico légaux adjectif Relatif à la médecine légale. Qui a pour objet de faciliter la découverte de la vérité par un tribunal civil ou pénal (expertise médico légale) ou de préparer certaines dispositions légales,… … Encyclopédie Universelle
médico-légaux — ● médico légal, médico légale, médico légaux adjectif Relatif à la médecine légale. Qui a pour objet de faciliter la découverte de la vérité par un tribunal civil ou pénal (expertise médico légale) ou de préparer certaines dispositions légales,… … Encyclopédie Universelle
médico-sociale — ● médico social, médico sociale, médico sociaux adjectif Qui concerne la médecine sociale : L assistance médico sociale. ● médico social, médico sociale, médico sociaux (difficultés) adjectif Orthographe Avec un trait d union … Encyclopédie Universelle
médico-sociaux — ● médico social, médico sociale, médico sociaux adjectif Qui concerne la médecine sociale : L assistance médico sociale. ● médico social, médico sociale, médico sociaux (difficultés) adjectif Orthographe Avec un trait d union … Encyclopédie Universelle
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Кечуа
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Майя
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Португальский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский